[TRANS] Mùa xuân của Dong Young Bae (part 2)


Bạn nói rằng những bài hát làm bạn rơi nước mắt nên bạn không thể chống cự thêm nữa. Nhân tiện đây, chắc phải có những điểm khác nhau giữa con trai Uijeongbu và con trai Seoul phải không?

–          Những cậu bé Uijeongbu là những đứa trẻ ngông cuồng. Họ khác biệt thật sự rất khác biệt. Tôi có thể chắc chẵn điều đó vì tôi đã từng sống ở đó. Trường cấp ba ở đó đã chưa được tiêu chuẩn lắm nên có rất nhiều trường khác nhau nơi mà có những học sinh đứng đầu và những đứa trẻ ngoan đến,  là nơi mà chỉ những đứa trẻ bình thường đến hoặc là nơi mà những đứa trẻ lười biếng đã tới tụ họp lại.

Bạn đã thuộc loại nào?

–          Một trường học trung bình khá.

Nhưng tôi đã nghe nói rằng bạn đã phần nào ở một trường học chuyên ẩu đả

Continue reading

[NEWS] Big Bang thu về hơn 6 tỉ won từ quảng cáo trong nửa đầu năm 2012


Một đoạn trong chương trình truyền hình tvN’s enews vào ngày 29 tháng 6 nói rằng Big Bang tham gia 6 phim quảng cáo và thu được khỏang 1.1 tỉ won (968,000 USD) cho mỗi phim, tổng cộng thu về 6.6 tỉ won (5.8 triệu USD) trong nửa đầu năm 2012. Với mức thu nhập này, Big Bang vươn lên hàng đầu trong số các nhóm nhạc thần tượng về khoản doanh thu. Continue reading

[MISC][TRANS]16 lý do vì sao mà chúng tôi yêu Big Bang


Image

Suốt nửa đầu năm 2012, chúng ta hoàn toàn có thể đưa ra những dẫn chứng lớn lao hơn về những đầu tư mạnh trong việc sản xuất cho thấy thế hệ các nhóm nhạc nam đang trở lại trên thị trường âm nhạc, và sự thống trị của Big Bang trong cuộc thi trên Pop-Off của chúng ta không phải là ngoại lệ. Và bộ năm đại diện cho Seoul đã đánh bại đối thủ ở tuần thứ nhất của họ (Katy Perry) với 2.2 triệu lượt vote, và sẽ có chiến thắng gần ngay trước mặt (tuy nhiên thời gian vẫn còn, Far*East Movement—cuộc bầu chọn sẽ kết thúc vào ngày Chủ Nhật!) Continue reading

[PHOTOS] G-Dragon và Tae Yang chụp ảnh cùng một người giống Hyungdon Jung


Image

G-Dragon’s Me2Day Update: 형돈이형 보고있나? 일본방송국의 Staff!아 깜짝이야!너무 닮으셨죠?ㅎㅎ

Translation:Các bạn đã thấy Hyungdon hyung bao giờ chưa ? Đây là staff của một đài truyền hình Nhật Bản đấy! Thật là bất ngờ! Nhìn giống anh ấy đúng không? Continue reading