[TRANS] Buổi phỏng vấn TOP trên Yes Magazinze


Đây là tin gần dây của tạp chí Yes ở Hong Kong, họ vừa đăng bài về phỏng vấn với TOP

Giai đoạn gần đây
Q1: Dạo này bạn đang bận rộn gì vậy?
A1: Quay phim Alumnus và biểu diễn World Tour
Q2: Bộ phim mới nhất bạn vừa nhận là gì ?
A2: Bộ phim mới của SBS “jang Oek Jung, Lives in Love”, nhưng hiện tại tôi vẫn đang cân nhắc

Q3: Đất nước bạn ghé thăm gần đây là gì?
A3: London, Anh
Q4: Gần đây điều hạnh phúc nhất của bạn là g?
A4: Alive London đã kết thúc tốt hơn mong đợi

Q5: Điều gây ngạc nhiên nhất đối với bạn gần đây?
A5: Xếp #1 trong “ Thần tượng được xem là có thể bảo vệ bạn nếu anh ấy sống bên cạnh”
Q6: Rắc rối gần đây của bạn là gì?
A6: Là việc tham gia bộ phim mới hay không?

Q7: Điều gì mà bạn mong đợi gần đây nhất
A7: Năm 2013 tới
Q8: gần đây bạn đã chụp hình với gì?
A8: Bong bóng

Q9: Điều gì gần đây mà nực cười nhất?
A9: Mọi người đều lo lắng đến dự doán ngày tận thế
Q10: Mục tiêu gần đây của bạn là gì?

Mục yêu thích:
Q11: Đồ ăn mà bạn yêu thích
A11: Cơm, Kem, Sashimi, sushi
Q12: Nikname mà bạn thích nhất
A12: Choi TOP

Q13: Bộ phận nào của cơ thể mà bạn thích ?
A13: Nhân trung
Q14: Fan hâm mộ mà bạn khó quên nhất?
A14: tất cả VIP

Q15:Bạn thích màu nào?
A15: Hồng sáng, đen, màu neon
Q16: Ca sĩ mà bạn yêu thích?
A16: Ne-yo, Jay-z

Q17: Tuýp người con gái mà bạn thích?
A17: Lee Hyori, Beyonce
Q18: Chủ đề nào mà bạn thích?
A18: Âm nhạc

Q19: Động vật mà bạn yêu thích?
A19: Những chú chó
Q20: Kiểu bài tập thể dục nào mà bạn thích?
A20: Chạy bộ

Mục cuộc sống
Q21: Điều đầu tiên mà bạn làm sau khi thức dậy?
A21: Ngồi dậy
Q22: Vật dụng nào bạn phải có khi ra ngoài
A22: Điện thoại di động, tai nghe, kính mát

Q23: Style những ngày bình thường của bạn?
A23: Thoải mái, tiện lợi
Q24: Điều bạn lam hàng ngày là gì?
A24: Nghe nhạc

Q25: Bạn online bao lâu một ngày
A25: 3-4 tiếng
Q26: Cách mà bạn giảm stress?
A26: Chọc cười những dongsaeng của tôi

Q27: Những người bạn nổi tiếng của bạn ?
A27: Kim JaeJoong, Park Yoochun, Kim HyunJoong, Big Bang, Se7en
Q28: Bạn có nuôi con vật nhỏ nào không?
A28: Có, 1 chú chó

Q29: Bạn thường làm gì ở nhà?
A29: Nghe nhạc , xem tivi, chơi với chó
Q30: Thói quen khi ngủ của bạn?
A30: Ngủ 1 bên

Mục ký ức:
Q31: Bộ phim đầu tiên mà bạn tham gia diễn xuất?
A31: “Nineteen” năm 2009
Q32: Nikname ở trường của bạn là gì?
A32: Em bé nhỏ

Q33: Biệt danh hài hước nhất mà bạn có là gì?
A33: Batman
Q34: Giây phút hạnh phúc nhất của bạn là khi nào?
A34: Là lần nhận giải thưởng dầu tiên sau khi debut

Q35: Một điều mà làm bạn buồn?
A35: Bị loại khỏi những buổi thử giọng vì tôi nhảy không tốt
Q36: Nhận vật của bạn trong IRIS?
A36: B.I.G

Đây là bản dịch không rõ , người đã đăng câu hỏi” Tính cách trong bộ phim truyền hình?’ và tôi mờ mờ nhìn thấy IRIS trong bản scan mờ
Q37: Cảm giác của bạn khi bước lên sân khấu lần đầu tiên?
A37: Rất lo lắng, và rất sợ hát nhầm lời ca khúc
Q38: Khoảng thời gian khó khăn nhất mà bạn phải vượt qua?
A38: là khoảng thời gian làm thực tập sinh

Q39: Ca khúc nào mà bạn nhớ nhất?
A39: “Lies” Vì chúng tôi được mọi người công nhận thế mạnh của mình nhờ ca khúc này
Q40: Ấn tượng của bạn về thời còn trẻ của mình?
A40: Mập mạp

Mục tưởng tượng
Q41: Bạn sẽ làm gì nếu bạn gái cũ mình xuất hiện trong buôi kí tặng fan?
A41: Mỉm cười và tặng cô ấy chữ kí tuyệt đẹp
Q42: Bạn sẽ làm gì nếu có vài ngày nghỉ ngơi?
A42: Nghiên cứu kịch bản, nghỉ ngơi tại nhà

Q43: Nếu bạn có cỗ máy thời gian, thì bạn muốn đi đến lúc nào nhất?
A43: 2013.Tôi muốn biết trước những gì sẽ xảy ra với mình năm tới
Q44: Nếu Big Bang tan rã, bạn sẽ làm gì?
A44: Tiếp tục sản xuất âm nhạc và tham gia diễn xuất

Q45: Bạn sẽ làm gì nếu không phải là ca sĩ?
A45: Cưới cô gái mà tôi yêu và xấy dựng tổ ấm
Q46: Nếu có cơ hội, bạn muốn trở thành nhân viên phim hàng đầu nào?
A46: Batman

Q47: Nếu trở thành một con vật, bạn muốn là gì?
A47: Chú chó của G-Dragon và Taeyang
Q48: Bạn sẽ làm gì nếu một thành viên thoát quần và nhảy trong suốt concert
A48: Cười thật to và quay phim lại

Q49: Nếu có một mảnh đất, bạn sẽ dùng làm gì?
A49: Xây một ngôi nhà cho ba mẹ tôi
Q50: Nếu Batman xuất hiện trước mặt, bạn sẽ nói gì với anh ấy?
A50: Tôi có thể cỡi xe của anh một lát không?

———–

Source: whimsicalgt.tumblr

V-trans: diaphong @crownbigbang

Do not take out. You can only share with full credit

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s