[161112][NEWS]Big Bang ở Mỹ: Hậu trường với những chàng trai Kpop mơ ước –Billoard Magazine


Khi được hỏi về màn trình diễn của nhóm ở Prudential Center ở Newark, NJ, G-Dragon với mái tóc vàng óng đã nói trong hơi thở rằng “Tôi ước gì nó có thể tốt hơn thế”
Một câu trả lời chân thật về thế giới Kpop chuyên nghiệp và trang trọng, nơi mà các ngôi sao cute hơn là gợi cảm, scandal được giảm tối thiếu và được đào tạo trong nhiều năm Liền. Nhưng Big Bang- một hiện tượng đã đi ngược với lẽ thường khi tự sáng tác hầu hết các ca khúc của mình, không mặc áo trong các video, và đã tìm thấy chính mình qua những xung đột trong năm nay.Trong hậu trường, 5 thành viên đang mặc trang phục mở màn của mình- trách nghiệm nặng nề , với trang phục trắng lấp lánh trông giống như những bức tranh về Prince Charming ( Hoàng tử trong truyện cổ tích )- trừ G-Dragon đi vòng quanh mà không áo khoác và mang kính mát khá lớn, trước khi ngồi xuống và tham gia buổi phỏng vấn trước concert. Được biết đến là rapper với âm sắc bass thấp , TOP rất khó nắm bắt, mang kính đen và thể hiện chút cảm xúc. Seungri đẹp trai thì ngồi thẳng, trái ngược G-Dragon với bề ngoài giản dị và những câu trả lời rất thoải mái. Taeyang, trong mái tóc bím dài, điềm tĩnh trả lời nhiều câu hỏi với khả năng tiếng anh đầy ấn tượng như G-Dragon. Trong khi đó, Daesung . giọng ca vocal đầy lôi cuốn của nhóm, thì hầu hết nói với giọng rung rung. Mỗi người dều có một chai nước Fiji ( một chai nước ép nho trắng Welch dành cho TOP), thái độ của G-Dragon có vẻ không được tốt trước thời gian diễn vài phút.

Chương trình dự kiến sẽ kéo dài chỉ 10p với 1 tí rối loạn ở hậu trường( một sư khác biệt lớn với 90p của nhóm nhạc đồng nghiệp 2NE1 đã diễn ra tháng 8). Một vũ công đã ra khỏi phòng thay đồ của nữ , đi chậm và đưa một cây cung nhỏ cho Taeyang, nhuwg tất cả đều cảm thấy bình tĩnh trước điểm đến Mỹ trong BIGBANG’s Alive Tour.
Ai biết những gì đã xảy ở 10p cuối trước kết thúc buổi phỏng vấn để bắt đầu concert ( có lẽ đó là những la hét trong sân vận động), nhưng khi Big Bang trong buổi concert tối thứ 6, G-Dragon và mọi người đã xuất hiện với tinh thần tuyệt với trong suốt màn bểu diễn. Bắt đầu với “Tonight”, nhóm “điên lên” cùng với âm nhạc đện tử, G-Dragon chạy xuống dường băng của sân khấu , trông cứ như anh ấy sắp ngã vào fan nếu như không đi chậm lại ( Anh ấy lặp đi lặp lại hành động này nhiều lần trong concert) . Buổi biểu diễn bắt đầu với ca khúc di chuyển và nhịp điệu nhanh “Hands up” và “Fantastic baby” ( đã vươn lên vị trí thứ 2 trên Kpop Hot 100). Khi chương trình diễn ra, G-Dragon đều được fan hò hét rất lớn mỗi khi tơi phần của mình, nhưng Daesung cũng được cổ vũ ấn tượng không kém. ( Đặc biệt khi trêu chọc fan bằng ca khúc solo mới của anh ấy)
Trong suốt concert, Big Bang xây dựng sân khấu khá giống với One Direction – ít dùng vũ đạo và nhảy nhiều hơn xung quanh sân khấu, tương tác với khán giả. Đạo cụ sân khấu được dùng ít nhưng rất hiệu quả. Trong “How Gee” TOP và G-Dragon cười trên segway bọc vàng đầy ấn tượng, Daesung thu hút trong đôi cánh thiên thần lớn trong suốt phần solo “Wings”, được treo vào dây cáp và bay lên cao vượt qua khản giả.Phạm vi âm nhạc của Big Bang từ hip hop cho đến pop điện tử, nhưng ở giữa các ca khúc thấy được sự gắn kết sâu sắc giữa thế giới hip hop và các thành viên qua beat-box, trong khi cá nhóm rap hoặc là kết hợp hài hòa với nhau.( gồm cả chi tiết nổi bật khi G-Dragon hát version English của Crayon( ca khúc solo của anh đạt vị trí thứ 4 trên Kop Hot 100) cho thấy tiếng anh hoàn toàn nằm trong khả năng của anh ấy cũng như Big Bang. Concert tiếp tục với màn Breakdance và màn nhào lộn 1 ít trên sân khấu của Taeyang.

Trong khi trò chuyện với người hâm mộ, cả nhóm có ý định hát ca khúc “Empire Stae of Mind” của Jay-Z và Alicia Keys, điều đó đã cho thấy rõ hơn sự hâm mộ của họ đối với Bờ biển phía Đông ( East Coast).” Thật khó khăn để đến đây, phải thay đổi 3 chuyến bay” Taeyang đã nói với người hâm mộ ,khó khăn mà cả nhóm gặp phải do Hurrican Sandy. Với suy nghĩ tích cực, lạc quan anh ấy đã nói rằng “chúng ta hãy làm concert không thể nào quên nào”
Những ngôi sao nhạc pop hay hip hop hiện nay không thể không ngợp trước thời trang rực rỡ mà nhóm mang đến trong Alive Tour ( trang phục với áo jacket đầy màu sắc và những chiếc quần jeans bó ). Nhưng cái nhìn tổng thể về những việc làm của Big Bang không chỉ từ quan điểm nghệ thuật. Cảm nhận về sự cống hiến cho người hâm mộ ( được biết đến với tên trìu mến VIP) khi Big Bang dừng lại và để cả đám đông cùng đồng thanh điệp khúc “Haru Haru”. Sự thật là việc cả East Coast cùng hòa vào lời ca khúc “Haru Haru” làm cho buổi hòa nhạc thật đáng nhớ.

G-Dragon dường như được xem là thành công rực rỡ của nhóm, với năng lượng không hề phai giảm trong suốt buổi concert. “ You guys are amazing…I love you”. (các bạn thật tuyệt với… Tôi yêu các bạn )…Anh ấy đã nói với fan như vậy và “ I promise you we will come back soon “ ( hứa sẽ sớm quay lại với các bạn “. Anh ấy đã nói 1 từ tượng tự trong tiếng Hàn, nhưng để giảm bớt sự cổ vũ.
Nhưng với những chai Brooklyn Lager( một loại bia ) và Hennessy ở hậu trường , thì cho dù họ đang thể hiện ngôn ngữ gì chăng nữa, thì điểm đến là Mỹ trong BIGBANg Alive Tour cũng là một sự thành công với họ.
——————-
Source: teambigbang.com
V-trans: diaphong@vietnambigbang
Take out with full credit

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s