[NEWS] Big Bang trở lại với bảng xếp hạng Oricon


Bảng xếp hạng được công bố bởi Oricon vào ngày 9/5, mini album thứ 5 của Big Bang ” Alive “, được phát hành vào tháng 3 năm 2012,đã xuất hiện trở lại trong top 10 của Bảng xếp hạng hàng ngày của Oricon. “Alive” xếp hạng cao kể từ khi vừa phát hành. Đã 50 ngày kể từ khi “Alive” được phát hành, nhưng tình yêu và sự ủng hộ từ fan Nhật Bản cho album vẫn tiếp tục.

Continue reading

[MISC] [Brotherhood] GDYB không bao giờ dừng lại


‘Tại thời điểm đó, anh ấy chỉ được biết đến là Kwon Ji Yong và Dong Yong Bae.’

Hãy đọc cách các fan diễn tả tình bạn bền chặt giữa 2 cậu bé…

Đây là câu chuyện 10 năm về tình bạn giữa GD và YB, câu chuyện chỉ thuộc riêng về họ.

Họ gặp nhau khi 13 tuổi. Lúc đó, 2 người họ được sắp xếp sống ở cùng một kí túc.

Continue reading

[MISC] Kwon Ji Yong, chúng em chỉ cần anh mỉm cười


Tôi nhớ rằng GD từng nói, ‘so với các fan của mình, nỗi đau của tôi chẳng là gì cả. Chính tôi là người gây ra lỗi lầm, tại sao các fans của tôi lại là người xin lỗi?’

Câu nói này khiến tôi bật khóc. Khi lần đầu tiên nhìn thấy nó, tôi đã không thể cầm được nước mắt.

Continue reading

[PHOTO] Seungri tại L’inoui (20120420)


[Trans] Vào ngày 20 tháng 4 năm 2012, Seungri đã tự mình đi đến chi nhánh cửa hàng của L’inoui và anh ấy đã mua một CD chúc mừng ngày khai trương của cửa hàng. Ngày hôm đó, Seungri chọn DARIN II BLACK và anh ấy đã phối nó với một chiếc áo khoác ngắn màu xám.
Source: @littlestar1212 via BBU
Chinese translation: @李小花的小花园
English translation: @realjiyong
V-translated by: D@crownbigbang