5 comments on “[FANACC] Buổi thu hình cho Good Bye stage tại Inkigayo + Bay trên cùng chuyến bay với Big Bang đến Đài Loan

  1. Ad ơi, mình muốn sửa một lỗi dịch ở đây. Mình đã đọc bản Eng của bạn jwalkervip rồi và cái câu “…họ như đang ngồi trong lớp học kinh tế vậy” nguyên gốc là “…& they were in economy class”. “Economy class” ở đây không mang nghĩa là “lớp học kinh tế đâu” mà là “hạng phổ thông trên máy bay”. Tức là quản lý của nhóm chỉ ngồi khoang thường thôi chứ không ngồi ở khoang hạng I. Mình tin chắc 100% rằng ở đây hiểu theo nghĩa các vị trí ngồi trên máy bay đấy.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s